ما هو معنى العبارة "have an influence on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have an influence on معنى | have an influence on بالعربي | have an influence on ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يؤثر أو يحدث تأثيرًا ما على شيء آخر. يمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا، ويمكن أن يكون كبيرًا أو صغيرًا بناءً على السياق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have an influence on"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'have' و 'an influence' و 'on'. 'Have' هو فعل يشير إلى وجود أو الحصول على شيء ما، 'an influence' هو اسم يشير إلى التأثير أو القوة التي تؤثر على شيء ما، و 'on' هو حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف الذي يتم التأثير عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "have an influence on"

  • Q: How does social media have an influence on people's opinions?
    A: Social media platforms can shape public opinion by promoting certain narratives and influencing the information people consume.
    Q (ترجمة): كيف تؤثر وسائل التواصل الاجتماعي على آراء الناس؟
    A (ترجمة): يمكن لمنصات وسائل التواصل الاجتماعي أن تشكل الرأي العام من خلال تعزيز بعض السرديات والتأثير على المعلومات التي يستهلكها الناس.

✍️ have an influence on امثلة على | have an influence on معنى كلمة | have an influence on جمل على

  • مثال: The teacher's words had a significant influence on her decision to pursue teaching as a career.
    ترجمة: كلمات المعلم كان لها تأثير كبير على قرارها بمتابعة التدريس كمهنة.
  • مثال: The economic crisis had a profound influence on the country's political landscape.
    ترجمة: كان للأزمة الاقتصادية تأثير عميق على المشهد السياسي للبلاد.
  • مثال: His early experiences had a lasting influence on his artistic style.
    ترجمة: تجاربه المبكرة كان لها تأثير دائم على أسلوبه الفني.
  • مثال: The book had a powerful influence on my understanding of the subject.
    ترجمة: كان للكتاب تأثير قوي على فهمي للموضوع.
  • مثال: Climate change is having a major influence on biodiversity.
    ترجمة: التغيرات المناخية تمارس تأثيرا كبيرا على التنوع البيولوجي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have an influence on"

  • عبارة: affect
    مثال: The weather affected his mood.
    ترجمة: الطقس أثر على مزاجه.
  • عبارة: impact
    مثال: The news had a huge impact on her.
    ترجمة: كان للأخبار تأثير كبير عليها.
  • عبارة: shape
    مثال: Her background shaped her views.
    ترجمة: خلفيتها شكلت وجهات نظرها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have an influence on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who struggled to find her own style. One day, she visited an art gallery and was deeply influenced by a particular painting. The use of colors and the themes in that painting had a profound influence on her own work. From that day on, her art began to reflect the inspiration she had gained, and she started to receive recognition for her unique style.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كانت هناك فنانة يافعة تكافح لإيجاد أسلوبها الخاص. في يوم من الأيام، زارت معرض فني وتأثرت بشكل عميق بلوحة معينة. استخدام الألوان والمواضيع في تلك اللوحة كان لها تأثير عميق على عملها الخاص. منذ ذلك اليوم، بدأ فنها يعكس الإلهام الذي اكتسبته، وبدأت تتلقى الاعتراف بأسلوبها الفريد.

📌العبارات المتعلقة بـ have an influence on

عبارة معنى العبارة
have influence on يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يمكن أن يؤثر على شخص أو شيء آخر، ويمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا أو محايدًا. يشير إلى القدرة على تغيير أو تشويه الآراء أو السلوك أو النتائج.
have an influence on or upon يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يؤثر أو يحدث تأثيرًا على شيء آخر. يمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا، ويمكن أن يكون في أي مجال مثل السياسة، الاقتصاد، الثقافة، أو الشخصية.
influence on يشير هذا التعبير إلى التأثير أو التأثر الذي يمكن أن يحدثه شخص أو شيء ما على شخص آخر أو على الأحداث أو القرارات. يمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا ويمكن أن يكون مباشرًا أو غير مباشر.
exert an influence on sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يؤثر على شخص آخر بطريقة ما. يمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا، ويمكن أن يكون مقصودًا أو غير مقصود. يمكن أن يكون التأثير نتيجة للقوة، السلطة، المثابرة، أو حتى المثال الذي يتبعه الشخص.
have an effect on يعني أن شيئًا ما يؤثر أو يحدث تغييرًا في شيء آخر. يمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا أو محايدًا، ويمكن أن يكون مباشرًا أو غير مباشر.
have on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ارتداء شيء ما أو عرضه. في سياق غير رسمي، يمكن استخدامه للإشارة إلى ملابس شخص ما أو أي شيء آخر يرتديه أو يعرضه.
under the influence of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا ما أو شيئًا ما يتأثر بقوة أو عامل معين. يمكن أن يشير إلى التأثر بالكحول أو المخدرات، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التأثر بأفكار أو ثقافة أو شخصية أو ظروف معينة.
have an impact on يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يؤثر أو يحدث تغييرًا في شيء آخر. يمكن أن يكون هذا التأثير إيجابيًا أو سلبيًا أو محايدًا، ويمكن أن يكون كبيرًا أو صغيرًا حسب الحالة.

📝الجمل المتعلقة بـ have an influence on

الجمل